カン・ハンナのインスタグラム(kang_hanna_jp) - 7月20日 00時35分
割り切って
今日は遊ぶと
決めた日に
いつもの通り
本屋さんへ行く カン・ハンナ
私らしい短歌だねと言われる一首ですが、そうかもしれません☺️
마음 먹고
오늘은 놀아보겠다고
다짐한 날도
언제나처럼 그렇게
서점을 간다 by 강한나
5 7 5 7 7 일본어 리듬에 맞춰 쓰는 전통 시(詩), 단카에는 저의 일상을 고스란히 담은 시들도 많습니다. 천 년 넘게 일기를 쓰듯이 일본인들은 단카를 써왔으니까요. 이 시 한 구절을 읽고 많은 분들이 ‘참 한나스럽다’고들 하더라고요. 이 단카는 문학잡지에 실렸던 제 시들 중 하나입니다🙂
#短歌 #一首 #角川短歌 #掲載作
#57577 #短歌愛 #明日も本屋さんに行こう
#도쿄라이프 #일본어 #일본전통시 #단카
#시 #시인 #어쩌다보니일본 #어쩌다보니시인
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
133
3
2018/7/20