豊田章男さんのインスタグラム動画 - (豊田章男Instagram)「日本の自動車業界で働く人は５５０万人。クルマをつくる人だけでなく、部品をつくる人、メンテナンスする人、ガソリンスタンドで働くスタッフもタクシーやバスや運送会社のドライバーもこの国の「移動」を支える大きなチームです。新年を迎え、この550万人のみなさんに想いを伝えさせていただきました。 550万人の思いがひとつになったら、どれほどの力になるだろう… 移動を活性化し、日本の経済に貢献し世の中の人々に元気をもたらす… いまこそ動き出そう。 The automotive industry generates 5.5 million jobs in Japan. These jobs include, those who make automobile parts, those who do maintenance of cars, those who help refuel cars at gas stations, and those who drive the cars, and not just who manufacture cars. We are all in one big team, who supports Japan’s “movement/transformation”. I wanted everyone to imagine what would happen if all these people of one big team could gather their strengths and thoughts, and the impact it could bring to our world. That is why I have addressed this point in my New Year’s speech as a Chairman of Japan Automobile Manufacturers Association. Together, I believe it would revitalize transformation bringing so much more to Japan’s economy and possibly lead to people’s happiness in the near future. Now is the time to “move forward”. #自動車業界 #bigteam」1月15日 17時57分