吉田莉加さんのインスタグラム写真 - (吉田莉加Instagram)「▶︎▷ 《初》【ART展示海外進出】〜ドイツ，ロストックにて〜　◁◀︎ ------------------------- 今回、初めての海外でアート展示が決まりました！ (現在開催中,,,) ドイツ🇩🇪ロストック、マリテイム美術館(旧・海洋航行博物館)にて 2021/12/15から2022/1/9 《https://srm-hro.de/》 ▷▶︎本来であればドイツに滞在をして、ワークショップなども行う予定でしたがコロナ渦における影響で入国規制などがありドイツに作家が行くことが出来なくなりました😢 現地に行き、沢山の方と繋がれる機会を楽しみにしていたので悲しい気持ちもあります。。😭 今回滞在できないけれど、私にできることは SNSから発信できるこの場を借りて少しでも何か知ってもらえるきっかけを作りたい🌟✨ 是非シェアしてもらえたら嬉しいです✨🙏🏼！ドイツ、ロストック市まで届け〜。。 ------------------------ ▶︎▷ Societat Rostock Maritim museum (formerly the Maritime Museum of Navigation) 〜 in Rostock, Germany 〜 ◁◁ I'm Rika Yoshida, a painter and a Singer. This is the first time for me to have an exhibition outside of japan. I have been selected as one of the five selected artists for the Art Rainbow Project and my work will be should shown at the Societe Matériam Museum (formerly the Maritime Museum of Navigation) in Rostock, Germany from December 15 to January 09 next year. 《https://srm-hro.de/》 ▶︎▷ I was supposed to stay in Germany for 3 months to do workshops, but due to the influence of Covid-19, I will not be able to travel to Germany. I am very sad because I was looking forward to the opportunity to connect with many people there.😢😢😢 So I decided to see what I could do and have decided to distribute my CD and postcards in Germany to 50 people who come to see my work!✨ I would like to let as many people as possible know about this project, so if you see this post and know someone in Germany, I would be very happy if you could share it with them.🙏🏼🙏🏼 Love,,,,, ------------------------------------- ▶︎▷《这次是第一次决定在海外展出》〜德国罗斯托克市,,,,,美术馆〜 ◀︎◁ 我是吉田莉加从事歌手和画家的工作。这次是第一次决定在海外展出從2021年12月15日到2022年1月09日在德国罗斯托克市Society・Materiam美术馆（旧・海洋航行博物馆）举办《https://srm-hro.de/》作为艺术彩虹计划的5名选拔作家之一，我的作品将被展示出来本来预定在德国停留3个月开办工作坊由于受新冠的影响，我不能去德国了。因为我很期待在当地能和很多人认识的机会，所以非常悲伤😢😢 于是我想，自己是否有可以做的事情并决定在德国向前来观看作品的50名观众分发自己的CD和明信片！✨ 因为想让更多的人知道，所以看了这个消息的各位朋友以及在德国有朋友的人，如果能分享这则消息的话我会很开心的。🙏🏼✨ 谢谢您🥰❗️ #ドイツ#ロストック#吉田莉加#リカヨシダ#yoshidarika#德国#美术馆#」12月24日 20時45分