野田洋次郎さんのインスタグラム写真 - (野田洋次郎Instagram)「改めて、第46回日本アカデミー賞にて最優秀音楽賞を受賞させて頂きました。第40回、43回に続いて3回目の受賞、本当に心から感謝です。今回の劇伴でご一緒させて頂いた陣内さん、そしてロンドン、プラハ、日本でのオーケストラやコーラス、バンドレコーディングに参加して頂いたすべての皆さんに心から感謝です。音楽だけでもきっと200人を超える方々に参加して頂きました。そこからアニメーションの作画チームなどを加えると計り知れない人たちの力で「すずめの戸締まり」は形作られたんだと思います。それもすべて、新海さんの情熱をなんとしても形にしたいという強い結束が源だったと思います。昨日集まったたくさんの映画人たちが、それぞれの作品のため一心不乱に情熱を燃やし仕事をし続けているんだと、一人一人のお話を聞きながら胸が熱くなりました。まだまだ僕自身モノ創りを続けたい、クリエーションをし続けたいと思います。まだ見たことのない、聴いたことのないものを創りたいと思いました。今回の受賞はその大きな励みになりました。感謝です。最後に、期せずしてこの3月11日にこのような報告ができたこと、不思議な縁を感じています。「すずめの戸締まり」という作品が皆さんの中に残り続け、受け継がれていく作品であったら幸いです。 We won the Best Music Award at the 46th Japan Academy Awards. This is the 3rd award following the 40th and 43rd awards, and I am truly grateful. I would like to express my heartfelt gratitude to Mr. Jinnouchi, who co-create the soundtrack together, and to everyone who participated in the orchestra, chorus, and band recordings in London, Prague, and Tokyo. I'm sure more than 200 people participated in the music alone. From there, I think that the movie "Suzume" was shaped by the power of immeasurable people, including the animation drawing team. I think that all of this was due to the strong bond that Mr. Shinkai wanted to give form to his passion. It was heartwarming to listen to each and every one of the filmmakers who gathered yesterday, and to hear that they continue to work with a single-minded passion for their work. I will continue CREATING. Create something that has never been seen or heard. This award was a great encouragement to me. Thank you. Lastly, I feel a strange fate that I was able to make this report on March 11th (12 years from the Great East Japan Earthquake). I hope the movie "Suzume" will remain in your heart and be passed down from generation to generation.」3月11日 18時47分