アレックス・シブタニさんのインスタグラム写真 - (アレックス・シブタニInstagram)「I recently had the opportunity to be photographed by the great, @manfredbaumann. It was a pleasure to discuss photography and an honor to be in front of his lens. Thank you, @paris.chong, for bringing us together, and thank you, Manfred and @nellybaumann for these images. ❤️ I needed new headshots for my debut photography exhibit. It’s titled, ‘A Japanese American in Japan’ and consists of photos I’ve taken over the course of the past year upon returning to Japan for the first time since before the pandemic. My work will be on display at the @leicagalleryla in West Hollywood this month (May 4-June 5). The opening night event is being held tomorrow from 6-8pm. You can RSVP at the link in my bio. 先日、偉大なる、@manfredbaumannに撮影してもらう機会がありました。写真について話し合うことができ、彼のレンズの前に立つことができたのは光栄でした。私たちを引き合わせてくれた@paris.chong、そしてこれらの画像を提供してくれたManfredと@nellybaumann、ありがとうございました。❤️ 私のデビュー写真展のために、新しいヘッドショットが必要でした。タイトルは「A Japanese American in Japan」で、パンデミック前以来の日本への帰国を機に、この1年間で撮影した写真で構成されています。今月（5月4日～6月5日）、ウエストハリウッドの@leicagallerylaで私の作品が展示される予定です。明日の6-8pmにオープニングナイトイベントが開催されます。私のバイオにあるリンクでRSVPできます。 *日本語の間違いがあれば訂正してください。翻訳アプリを使いました。 😅🙏」5月4日 9時52分