東紗友美さんのインスタグラム写真 - (東紗友美Instagram)「6/9公開🧜リトルマーメイド素晴らしかった。美しかった。試写室を出たとは、思わず海の世界から出てきたように深い深呼吸をして余韻に浸りました。アリエルが人間の姿を手に入れて地上に行きたかった理由、それはエリック王子への恋心。小さい頃はそういった印象が強かったけれど、今作ではそれだけではなく、新たな世界に飛び込んでみたいと言う彼女の好奇心がより輝いているようにおもえ、とても共感できる内容でした。知らない世界をもっともっと知りたい、自分を信じてもっと遠くへ行ってみたい、そんな欲求をもつ明るくてパワフルなアリエルがいました。アラン・メンケン、さすがだな。試写会前にアリエルの楽曲を確認して有名曲のキスザガールとか「ここらへんの歌詞、今の時代は受け取られ方とかどうなんだろ」と感じていた歌詞とかもあったのですが時代に合わせてでしょう。歌詞の一部、変更していたそう。王子様にあらたな設定が加わっていたり、現代の物語になっておりました。すごく良かった。アニメーション映画の時の１９８９年から、時代は変わり、長年の間に私たちの感覚は変わりました。大切な部分を変えてないけれど、随所に、現代のエッセンスがちゃんと感じられて。でもやっぱり核となるメッセージは変わってなくて。良いバランスだったなー！ ''人魚の涙''について言及する原作アンデルセンのとある言葉が、物語にとても効いていたのもグッときたなー！！ここは注目してほしいです。より感動できるポイントだと思いますので。吹替、エモーショナルで最高でした！ #リトルマーメイド #アリエルと新しい世界へ」5月30日 18時01分