小松美羽のインスタグラム(miwakomatsu_official) - 12月31日 15時15分

Miwa Komatsu(EN/中文/JP)
2020 was the year when people around the world were restricted by Covid-19.
But as the night goes on, the morning comes and is filled with light, we instinctively know that light comes from darkness.
No matter how hard it may be, let’s move steadily through our blessings like the Oxen as the coming symbol of 2021.
I pray for 2021, 2020 will be a lesson and guidance for our future.
—

2020年，因為新型冠狀病毒肺炎全球人類的行動都受到限制。
但是，就像在經歷黑夜之後，充滿亮光的黎明終會到來，我們都知道，因為有黑暗所以才有光明。
不管有多麼艱辛，希望能像牛那樣接收大地的恩惠，並穩重的向前進。
我祈禱著在2020年所學習到的，能成為未來的指針。
—

2020年、世界中の人々がコロナによって行動を制限された年でした。
しかし、夜が更ければ朝が来て光に満たされるように、我々は闇から光が訪れることを本能的に知っているのです。
どんなに辛くても、牛のように大地の恵を食みながら、ゆっくり進んでいきたいですね。
そして、2020年の学びが未来への指針となりますように祈っております。

#2020 #🙏 #2021 #風

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する