キム・ジャインのインスタグラム(allezjain) - 8月30日 00時23分

정신없지만 길었던 7월과 8월, 6개의 경기를 마치고나니 어느덧 너무나 무더웠던 이 여름도 지나가버렸네요. 늘 긴장과 걱정, 부담의 연속이면서도 나자신에대한 작은 믿음 그리고 내등반에 대한 몰입의 즐거움을 잃지 않으려 했기에 항상 어렵게 고전했던 임스트에서의 값진 동메달, 그리고 8월의 마지막 대회인 아르코에서도 은메달이라는 좋은 결과를 얻을수있었던것 같습니다. 어느덧 12년째 월드컵 무대에 서왔지만 늘 한편의 아쉬움과 기쁨속에서 새로운 느낌을 경험하고 또 배우고, 그리고 그안에서 나만의 온전한 행복을 느낄수있다는것, 그리고 그 어떤 아쉬움과 행복도 함께 나눌수있는 소중한 사람이 늘 옆에 있는 나는 정말 행복한 클라이머입니다. ☺

The hot summer has gone during the 6 competitions on July and August which was so tough and long time. Even though it has been consecution of worry and pressure, there were also belief on myself and I tried to keep enjoying my climbing flow. it might be the reason that I could make good results at the Imst which had been always difficult for me, and the silver medal in Arco on last competition of August.
I've been competed for 12 years at Worldcup. But I always experienced and learned new things from some of the sadness and joyful. Also I felt the happiness just for myself from climbing. And there is one person who could share these all the emotions with me whether it is good or not. That's why I'm really lucky and happy climber. ☺

#redbull #givesyouwings #thejas #samsung #discoveryclimbinghold #lasportiva

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• emt.o.119
• jasclimbing
• レッドブル